BoisVerco, Détaillant de bois brut, transformé et autres produits dérivés du bois